秋高气爽的9月，来自世界各地60多个国家和地区的工程咨询业近1000位代表齐聚北京，共同参与2005年9月4日至9月7日首次在华召开的国际咨询工程师联合会（FIDIC）年会。

　　 本次年会的主题是“可持续工程咨询业——全球领导作用”，国务院副总理曾培炎出席开幕式并致辞。全国政协原副主席陈锦华、国家发改委主任马凯、交通部副部长冯正霖等出席了开幕式。开幕式由中国工程咨询协会副会长解绍璋主持，国际咨询工程师联合会（FIDIC）主席理查德.凯尔致辞。

　　 进入21世纪，人类在科技与经济高速发展的同时，也面临着日益严峻的资源和生态环境问题的挑战，如何在经济、社会与生态环境的整体关系发展中取得综合平衡，这关系到一个国家或地区的可持续发展能力。曾培炎指出，希望中外咨询工程师投身于项目建设时，能够利用自身的专业特长，在工程建设和项目管理中大力倡导和实践可持续发展理念，积极促进资源节约和环境保护，为可持续发展事业做出更大贡献。

　　 一个国家或区域发展的基础设施包括：生产型基础设施、生活型基础设施、社会型基础设施，例如交通运输系统、能源供给系统、给水排水系统、邮电通讯系统、物资供应系统、计算机网络系统、环境治理系统、生态保护系统、科学教育系统等，一直到区域管理系统和行政执法系统。区域经济的快速增长使得政府、基础设施和自然资源面临着巨大压力，随着可持续发展理念的推广，各方面项目建设将以可持续发展作为衡量项目是否成功的主要标准。在FIDIC2005年年会上，FIDIC明确表示要在可持续发展中发挥领导作用并接受新的挑战，将可持续发展的理念运用到不仅是发达国家，而且还有发展中国家的项目之中。来自联合国、多边开发银行、世界贸易组织的代表、中国政府的高级官员、政府工作部门、私营企业以及客户在大会上着重介绍了可持续发展的现状、实施中遇到的主要障碍和未来发展的目标。

　　本次年会设置了八个不同主题的座谈会，分别有：
　　——实力建设
　　——可持续发展：客户需要什么
　　——交付一个可持续发展的项目
　　——项目可持续管理
　　——可持续的采购和融资
　　——全球化：利用快速发展的国际市场
　　——可持续的市政基础设施建设
　　——可持续的供水
　　深圳市有来自政府机构、咨询公司十多名会议代表积极参与，华伦投资咨询有限公司派出张培恩、陈义、杨晓彦三名代表参加会议。会上，来自深圳市政府投资项目评审中心的代表以《可持续的市政基础设施建设》为主题发表了题为《工程咨询案例研究：科学发展观指导下的深圳河流域污水治理工程规划》的精彩演讲，流利的英语表述、对项目详尽细致的介绍赢得了中外与会人员热烈的掌声。

　金秋的北京，硕果累累。中国工程咨询协会与FIDIC协会成功组办了协会有史以来最为盛大的年会，这为工程咨询界提供了一个重要的交流平台，也为中国咨询工程师提供了一个良好的学习机会。同时也向世界展示中国的风采。在与会代表的共同努力下，全球工程咨询业一定会更加繁荣，进而在人类可持续发展事业中发挥越来越重要的领导和促进作用。　

FIDIC2005年年会开幕式	国际咨询工程师联合会(FIDIC)侯任主席帕迪拉先生(右一)与深圳与会代表亲切交谈	中咨协会会长佘健明夫妇(中间)与华伦董事长张培恩先生(左一)、副总经理陈义先生(右一)在FIDIC宴会中合影
马来西亚JS MAHIR SPN BHD董事长黄汉腾夫妇(左一、二)与华伦公司董事长张培恩先生(右二)、副总经理陈义先生(右二)在欢迎会上亲切会面	世界各地咨询工程师欢聚一堂	华伦公司合作伙伴--台湾亚新工程顾问有限公司董事长莫若楫先生(右三)、副总经理王祥骝先生(右一)与华伦代表在FIDIC会议期间合影